ユー・レイズ・ミー・アップ


３/１１の東北地震記念日前に一つの動画を作りました。

動画の背景に流れる歌はYou raise me up ゴスペルとしても歌われています。
どうぞご覧ください。

動画リンク　URL　http://youtu.be/drPk50C9FlE?hd=1　左をクリックしてください。



貴方が立ち上がらせて

落ち込んで　そして 魂が　とても疲れた時
困難が来て　心にに　重荷を背負った時
その時は　じっとして、静かにここでこで待とう　
そうすればあなたが来て　一緒に座ってくれる　

あなたが立ち上がらせてくれる　そうすれば困難に立ち向かえる
荒れた人生の海の上を歩くために｡強くなれるよ　
あなたの肩につかまれば
あなたが立ち上がらせてくれる。自分で出来る以上に

あなたが立ち上がらせてくれる　そうすれば山の上に立つことができる
あなたが立ち上がらせてくれる　荒れた海の上を歩くために
強くなれるよ　あなたの肩に、十字架につかまれば
あなたが立ち上がらせてくれる．．．　自分で出来る以上に

人生なんて虚しい　渇望がない　人生は困難
不安な心というのは　人生の不完全さを感じさせるが
でもあなたが来て驚きと共に満たされる時には
時々　永遠を垣間見ているように感じる

あなたが立ち上がらせてくれる　そうすれば山の上に立つことができる
あなたが立ち上がらせてくれる　荒れた人生の海の上を歩くために
強くなれるよ　あなたの肩に、十字架の愛につかまれば
あなたが立ち上がらせてくれる．．．　自分で出来る以上に
あなたが立ち上がらせてくれる．．．　貴方の愛が、自分で出来る以上に。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上が歌詞の意味です。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本の上に、神キリストの愛と哀れみに満たされて、大きな救いが在りますように。

タグ ：

#you

#raise

#me

#up

#ゴスペル

#愛

#キリスト

#希望

#津波

#地震

タベルナクルの神戸公演には本当に素晴らしく感動しました。
彼らの生活から生まれてきた歌詞が生きていました。
世界に、日本でもゴスペルの歌声が生まれてきています。
しかし、多くは綺麗な言葉で綴られていますが、綺麗な旋律に隠されているのか?　

タベルナクルの歌う歌詞には、本当の喜ぶ姿、普段の生活からはじけて体験が生きている歌詞は少ないのではと気づかされて歌声、歌詞が多かったような気がしました。

そこで私も感謝の賛歌を・・

　若いときに神は私に話しかけられた。
　ここに私がいるではないかと
　素直に聞いてしたがってみたけれど
　人生の大波に負けて、神から離れてさまよった。

　ある日。再び声を掛けてくださって
　『私はここにいるではないか』といわれた。
　『私はあなたを見捨てはしなかった』と
　アァ〜なんと大きな愛なのだろうか

　
　主は私の人生の苦しいときにも
　神は私の側から離れていなかったと
　気がついた。
　私は神からはなれようとしてけれど、
　主は私を見捨てなかった

　この素晴らしい大きな神の愛に感謝を捧げます。
　十字架の救いが私に迫り、心の深みまで癒された
　主の命が河になって、私の生活の全てを潤います。
　私の人生の苦しみから救い、癒されました。
　
　あなたに感謝と賛美を捧げます。
　祈りを捧げます。私の人生と命を捧げます。
　聖霊の助けで私を生かし用いてください。

　あなたは偉大なお方。生きておられるお方です
　深く大きな愛です。
　あなたの大きな愛で、私を包んでくださるお方です。
　涙を喜びに変えて、感謝の生け贄を捧げます。
　
　The god was talked to by me when
　I was young.
　Though it followed obediently
　asking I not to be here
　It was defeated at a large wave of the
　life, it parted from the god,
　and it wandered.
　
　A certain day. The voice was
　multiplied again and it was said,
　'Am not I here?'
　Is it Aa , saying that 'I did not
　desert you'?What a big love it is!

　
　The god noticed that he was not away
　from my side when the main was
　painful of my life.
　The main did not desert me started
　being able to become from the god
　and the kick me.

　Thanks are dedicated to love of
　this big wonderful god.
　It approaches me saving the cross,
　the healed main life becomes a
　river even as for the depth of
　the mind, and it is enriched ..all of
　my life...
　It saved from suffering of my life,
　and it was healed.
　
　Thanks and admiration are
　dedicated to you.
　It offers the invocation.
　My life and life are sacrificed.
　Please make the best use of and
　use me by spirit's help.

　You are a great person.
　The person who can live is deep,
　big love to have.
　It is a person who encompasses
　me by your big love.
　Tears are changed into pleasure,
　and the sacrifice of
　thanks is dedicated.



　

タグ ：

#ゴスペル

#賛美歌

#賛歌

#感謝

#ポエム